revolt against

It was undeniably a revolt by ordinary people against their leaders

不可否认，这是一场平民百姓反抗领导人的起义。

He was, in fact, on the verge of war with the pope, the casus belli being the revolt of Paul II's grandsons against the new pope.

他，事实上，在战争的边缘与教宗，宣战正在反感保罗二世的孙子对新教皇。

Our whole hearts revolt against the way women have hitherto been treated.

我们对妇女迄今所受的待遇从心底里感到厌恶.

Puritanism was a natural revolt against that Naturalism which threatened to end in sheer animalism.

清教主义乃是对于最终成为赤裸裸的兽性主义的自然反抗.

It doesn't mean swimming upstream blindly, just because you want to revolt against authority.

也不意味着仅仅因为你主观反对权威就盲目的“逆流而上 ”.

The press has often reported that I led a revolt against Knudsen.

新闻界经常报道说,我带头反抗努森.

The post-modernism revolt against The Promise has its paradox too.

对《无极》的后现代反叛同样存在悖论.

Children always revolt against parental disciplines.

孩子们总是反抗父母的管束.

Klimt was a leader in the revolt against the Vienna art establishment known as the Secession.

克里姆特曾是反抗维也纳艺术风格的“分立运动”的领袖之一.

It was undeniably a revolt by ordinary people against their leaders...

不可否认，这是一场平民百姓反抗领导人的起义。

Teenagers often revolt against parental discipline.

青少年常常不遵从父母的条条框框。